Breaking down the welfare wall in New Brunswick
This op ed was published as a Globe and Mail online commentary. It points out that one of the most promising developments in Canadian social policy is the rise of provincial poverty reduction plans. New Brunswick recently announced a comprehensive poverty reduction strategy, which includes fundamental reform of its social assistance system. The province is taking some important steps in this ambitious reform including the creation of a provincial working income supplement. New Brunswick will also extend the length of coverage under its health card for up to three years to recipients who leave welfare for work or training. It will launch a prescription drug program, plus vision and dental care for all low-income children. The op ed highlights other needed reforms, such as a boost to the New Brunswick Child Tax Benefit.
ISBN – 1-55382-455-5
Briser le mur de l’aide sociale au Nouveau-Brunswick
Cet article a été publié dans la rubrique des commentaires en ligne du Globe and Mail. On y souligne que le nombre accru de plans de réduction de la pauvreté dans les provinces est un des évènements les plus prometteurs en matière de politique sociale à se produire au Canada. Dernièrement, le Nouveau-Brunswick a annoncé une stratégie globale de réduction de la pauvreté qui comprend une réforme en profondeur de son système d’aide sociale. La Province pose des gestes importants en vertu de cette réforme ambitieuse, notamment la création d’un Supplément de revenu d’emploi provincial. Le Nouveau-Brunswick étendra aussi la durée de la couverture de la carte d’assistance médicale à trois ans pour les bénéficiaires qui quittent l’aide sociale pour intégrer le marché du travail ou faire des études. La Province mettra en œuvre un programme d’assurances-médicaments incluant les soins pour la vue et les soins dentaires pour tous les enfants défavorisés. L’article met en relief d’autres réformes nécessaires, comme une hausse de la Prestation fiscale pour enfants du Nouveau-Brunswick.
ISBN – 1-55382-457-1