Community Renewal
This paper explores the renewal of communities through rethinking the use of community resources and building relationships among these resources for mutually beneficial problem-solving. The ‘enabling’ role of government is a strategic function that seeks to bolster the capacity of communities to meet their economic, social and environmental objectives. The enabling role includes convening, support for technical assistance, the promotion of learning, research and policy development, and coordination – each of which is described in the report.
ISBN – 1-55382-77-4
Renouveau communautaire
Ce document explore le renouveau des collectivités en repensant l’utilisation des ressources communautaires et en établissant des liens entre ces diverses ressources de manière à résoudre les problèmes à la satisfaction des parties concernées. Le rôle de « faciliteur » du gouvernement est une fonction stratégique qui vise à renforcer les capacités des collectivités et à leur donner les moyens de réaliser leurs objectifs économiques, sociaux et environnementaux. Il comporte plusieurs volets : rassembleur, soutien à l’assistance technique, promotion de l’apprentissage, recherche et élaboration de politiques et coordination, autant d’aspects abordés dans le rapport.
Ce document explore le renouveau des collectivités en repensant l’utilisation des ressources communautaires et en établissant des liens entre ces diverses ressources de manière à résoudre les problèmes à la satisfaction des parties concernées. Le rôle de « faciliteur » du gouvernement est une fonction stratégique qui vise à renforcer les capacités des collectivités et à leur donner les moyens de réaliser leurs objectifs économiques, sociaux et environnementaux. Il comporte plusieurs volets : rassembleur, soutien à l’assistance technique, promotion de l’apprentissage, recherche et élaboration de politiques et coordination, autant d’aspects abordés dans le rapport.
ISBN – 1-55382-084-3